Бенгей крем для наружного применения 50 г
Інструкція з застосування препарату Бенгей®
Опис препарату
Бенгей® — це зовнішній крем білого кольору, однорідної консистенції, з характерним запахом. Препарат використовується для зменшення болю, зняття скутісності та запалення в суглобах і м'язах, а також для полегшення стану при різних м'язових та суглобових патологіях. Крем наноситься на шкіру у зону ураження та втирається до повного всмоктування.
Клініко-фармакологічні групи
- Протизапальний препарат для місцевого застосування
- Протизапальне засіб для місцевого застосування
Діюча речовина
| Компонент | Кількість у 1 г |
|---|---|
| метилсаліцилат | 150 мг |
| рацементол | 100 мг |
Вспомогальні речовини: стеаринова кислота — 130 мг, гліцерил моностеарат — 80 мг, ланолін безводний — 20 мг, сорбітана тріолеат (полісорбат 85) — 20 мг, сорбітана трістеарат (спан 65) — 10 мг, троламін (триэтаноламин) — 10 мг, очищена вода — 480 мг.
Умови зберігання
Зберігати в недоступному для дітей місці при температурі не вище 25°C. Термін придатності — 2 роки. Не використовувати препарат після закінчення строку придатності, зазначеного на упаковці.
Фармакологічна дія
Бенгей® викликає розслаблення м'язів, покращує кровообіг, сприяє швидшому виведенню продуктів обміну речовин, зокрема молочної кислоти. Це дозволяє збільшити тривалість фізичних навантажень та покращити їх переносимість. Рецептурна дія рацементолу сприяє зменшенню болю та відчуття дискомфорту. Місцева дія супроводжується розширенням судин, що викликає відчуття холоду, а потім легке печіння та поколювання, що має анальгезуючу ефект. Метилсаліцилат — це протизапальний та знеболюючий засіб, який неселективно інгібує циклооксигеназу, знижуючи синтез простагландинів. Це нормалізує підвищену проникність капілярів, покращує мікроциркуляцію, зменшує набряки та запальні явища у тканинах. Препарат діє тільки місцево.
Показання до застосування
- Зменшення болю та скутісності у суглобах і м'язах при травмах, розтягненнях і запаленнях
- Зняття болю в нижній частині спини
- Міалгія (м'язовий біль) до і після фізичних навантажень
Спосіб застосування, курс і дози
Препарат застосовують зовнішньо. Крем тонким шаром наносять безпосередньо на уражену область та акуратно втирають до повного всмоктування. За необхідності процедуру повторюють кожні 3-4 години, але не більше 3-4 разів на добу. Тривалість курсу — до 10 днів. Не рекомендується наносити препарат на пошкоджену або інфіковану шкіру, а також на слизові оболонки.
Передозування
Передозування метилсаліцилату та рацементолу при внутрішньому застосуванні можлива у випадках випадкового прийому препарату всередину, особливо у дітей. Передозування проявляється симптомами збудження, гіпервентиляції, підвищення температури, нудотою, болями в животі, блюванням, а також симптомами ураження центральної нервової системи — головокруженням, порушеннями ходи, сонливістю, утрудненим диханням і комою. Лікування включає симптоматичну терапію, регуляцію водно-електролітного балансу, застосування адсорбентів, форсований діурез, у тяжких випадках — гемодіаліз або переливання крові.
Лікарські взаємодії
Препарат може підвищувати всмоктування інших місцевих засобів через розширення судин. При застосуванні спільно з ацетилсаліциловою кислотою або іншими саліцилатами можлива їх токсична дія. У пацієнтів, що приймають антикоагулянти (наприклад, варфарин), можливі кровотечі. У разі розвитку алергічних реакцій або інших побічних ефектів слід припинити застосування та проконсультуватися з лікарем.
Застосування під час вагітності та годування груддю
При проникненні саліцилатів у системний кровотік вони здатні проходити через плацентарний бар'єр і проникати у молоко матері, що може негативно впливати на плід, особливо у третьому триместрі вагітності (може спричинити закриття артеріального протоку або ускладнити пологи). Місцеве застосування зазвичай не призводить до значного підвищення концентрації саліцилатів у крові. Однак, перед застосуванням препарату під час вагітності або годування груддю слід оцінити співвідношення потенційної користі та ризику.
Побічні дії
Частота побічних реакцій визначається так: дуже часто (≥1/10), часто (≥1/100, <1/10), нечасто (≥1/1000, <1/100), рідко (≥1/10 000, <1/1000), дуже рідко (<1/10 000). З боку імунної системи: дуже рідко — ангіоневротичний набряк. З боку дихальної системи: дуже рідко — одышка (при підвищеній чутливості). З боку шкірних покривів: реакції у місці застосування — свербіж, висип, почервоніння, подразнення, набряк. Загальні реакції: у рідкісних випадках можливі реакції гіперчутливості, включаючи набряк Квінке.
Протипоказання
- Порушення цілісності шкірних покривів та запальні захворювання у зоні нанесення
- Дитячий вік до 12 років
- Вагітність у III триместрі
- Підвищена чутливість до будь-якого компонента препарату
З обережністю застосовують у I та II триместрах вагітності, в період лактації, при непереносимості саліцилатів і синдромі Рейє.
Особливі вказівки
Препарат призначений лише для зовнішнього застосування. Не застосовувати з оклюзійними пов'язками або тепловими компресами. У разі появи подразнення або алергічних реакцій слід припинити використання. Уникайте попадання в очі та на слизові оболонки. При тривалому збереженні симптомів (біль більше 10 днів) необхідно звернутися до лікаря. Не наносити на пошкоджену або інфіковану шкіру.
Умови реалізації
Препарат відпускається без рецепта лікаря.
Застосування у дітей
Препарат протипоказаний дітям до 12 років.
Коди МКБ, що відповідають показанням
- M15 — Полиартроз
- M25.5 — Біль у суглобі
- M42 — Остеохондроз хребта
- M47 — Спондилез
- M54.1 — Радикулопатія
- M54.3 — Ішіас
- M54.4 — Люмбаго з ішіасом
- M60 — Міозит
- M79.1 — Міалгія
- T14.3 — Вивих, розтягнення та перенапруження капсульно-зв’язкового апарату суглоба неуточненої області тіла
Власник реєстраційного посвідчення та виробник
Власник реєстраційного посвідчення: Johnson & Johnson OOO.
Виробник: JANSSEN-CILAG.
Перед застосуванням препарату обов’язково проконсультуйтеся з лікарем, особливо при наявності алергії або підозрі на індивідуальну непереносимість компонентів.
-
Форма выпуска:крем
-
Категория:Опорно-двигательная система
-
Страна:Франция